Vue à la télé, certes, et pourtant d’une éternelle simplicité, pas du tout « marketée ». Diane Tell n’aime rien tant que se présenter face au public, armée de ses guitares, pour des concerts intimistes au swing délicat. Ou, comme ici, accompagnée de celles d’Ed Henderson, pour interpréter ses nouvelles chansons aux atours bossa, en acoustique, ainsi que ses grands succès (Faire à nouveau connaissance, Si j’étais un homme, La Légende de Jimmy).